比甲 · bǐ jiǎ
- 1. 古代便於騎射的無袖外衣，類似背心。書證前有裳無衽，後長倍於前，亦無領袖，綴以兩襻，名曰比甲。 —— 《元史·后妃傳一·世祖後察必》英文riding jacket
- 2. 無袖的短上衣，即背心。書證穿一件織錦官綠紵絲襖，上罩着淺紅比甲。 —— 《西遊記》英文vest
比甲
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
比甲 · bǐ jiǎ
- 背心。也作「馬甲」。書證
- 《元史．卷一一四．后妃傳．世祖後察必傳》：「又制一衣，前有裳無衽，後長倍於前，亦無領袖，綴以兩襻，名曰比甲，以便弓馬，時皆倣之。」
- 《金瓶梅》第三回：「上穿白夏布衫兒，桃紅裙子藍比甲，正在房裏做衣服。見西門慶過來，便把頭低了。」
網絡解釋
比甲
比甲是一種無袖、無領的對襟兩側開叉及至膝下的馬甲，其樣式通常較後來的馬甲要長，一般長至臀部或至膝部，有些更長，離地不到一尺。這種衣服最初是宋朝的一種漢服款式，無袖長罩衫，又叫做“背心”。後來傳入蒙古。據《元史》載：“又制一衣，前有裳無衽，後長倍於前，亦去領袖，綴以兩襻，名曰‘比甲’，以便弓馬，時皆仿之。”
逐字解釋
- ① 較量高低、長短、遠近、好壞等。
- ② 能夠相匹。
- ③ 表示比賽雙方勝負的對比。
- ④ 表示兩個數字之間的倍數、分數等關係。
- ⑤ 譬喻，摹擬。
- ⑥ 靠近，挨着。
- ⑦ 和，親。
- ⑧ 及，等到。