干鏚 · gàn qī
- 1. 古代兵器盾與斧的合稱,亦用作武舞道具。書證刑天舞干鏚,猛志固常在。 —— 晉·陶潛《讀<山海經>》英文shield and axe
- 2. 征戰的代稱。書證欲令塞上無干鏚,會待單于繫頸時。 —— 唐·李昂《從軍行》英文warfare
干鏚,幹,盾牌;戚,大斧。《山海經·海外西經》:炎帝敗於阪泉,近臣刑天一直伴隨左右,居於南方。刑天不甘心失敗,手執利斧和盾牌,直殺上中央天帝的宮門之前。黃帝親自披掛出戰,雙方殺得天昏地暗。刑天不敵,被黃帝斬下頭顱埋在常羊山裏。沒了頭顱的刑天再次站起,以兩個乳頭作眼睛,肚臍作嘴巴,左手握盾,右手持斧,戰鬥不止。