凶服 · xiōng fú
- 1. 喪葬時穿戴的服飾。書證其凶服,加以大功、小功。 —— 《周禮·春官·司服》英文mourning apparel
- 2. 鎧甲。書證
- 雜舉長安中輕薄少年惡子,無市籍商販作務,而鮮衣凶服,被鎧扞持刀兵者,悉籍記之。 —— 《漢書·酷吏傳·尹賞》
- 《漢書·酷吏傳·尹賞》:“雜舉長安中輕薄少年惡子,無市籍商販作務,而鮮衣凶服,被鎧扞持刀兵者,悉籍記之,得數百人。”
英文armor
凶服
凶服指的是喪服,又稱孝服、喪服,是在喪禮上爲死者穿戴的孝服。根據與死者關係的遠近,分爲五等:斬衰、齊衰、大功、小功、緦麻。
斬衰,生麻製成,邊際開散,不縫製,三年的喪期;
齊衰,熟麻製成,邊際整齊,縫製,喪期分爲四種:齊衰杖期(一年),齊衰不杖期(一年),齊衰五月,齊衰三月;
大功,粗白布製成,九個月的喪期;
小功,細白布製成,五個月的喪期;
緦麻,更細的白布製成三個月的喪期。