縮手 · suō shǒu
- 1. 動詞把手收回;也指收回手、停下正在做的動作。英文withdraw one's hand; draw back one's hand
- 2. 動詞比喻不敢動手、退縮不前,或不願參與、不干預其事;袖手旁觀。書證
- 巧匠旁觀,縮手袖間。——唐·韓愈《祭柳子厚文》
- 逢蒙縮手,養由不睨。——晉·郭璞《圖贊》
用法多用於“縮手旁觀”一類說法,指遇事退縮、不肯插手。英文shrink from doing sth.; stand by; hold back
指袖手;停手。
《爾雅·釋鳥》“鸛鷒鶝鶔” 邢昺 疏引 晉 郭璞 《圖贊》:“ 逢蒙 縮手, 養由 不睨。” 唐 韓愈 《祭柳子厚文》:“不善爲斲,血指汗顏。巧匠旁觀,縮手袖間。” 宋 陳師道 《次韻蘇公勸酒與詩》:“復使兩 歐陽 ,縮手不分付。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一○七:“少年攬轡澄清意,倦矣應憐縮手時。”