芝焚蕙嘆 · zhī fén huì tàn
- 比喻同類遭遇不幸而悲傷嘆惜。書證信松茂而柏悅，嗟芝焚而蕙嘆。 —— 晉·陸機《嘆逝賦》英文sympathize with the suffering of one's kind
芝焚蕙嘆
（芝焚蕙叹）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
芝焚蕙嘆 · zhī fén huì tàn
- 芝草被焚，蕙草悲嘆。語本晉．陸機〈嘆逝賦〉：「信松茂而柏悅，嗟芝焚而蕙嘆。」比喻同類相悲。書證
- 北周．庾信〈思舊銘．序〉：「瓶罄罍恥，芝焚蕙嘆。」
- 元．無名氏《賺蒯通》第四折：「今日油烹蒯徹，正所謂兔死狐悲，芝焚蕙嘆，請丞相自思之。」
逐字解釋
- 燒。
- ① 〔～草〕即“佩蘭”。
- ② 〔～蘭〕多年生草本植物，葉叢生，狹長而尖，初夏開淡黃綠色花，氣味很香，供觀賞。
- ③ 〔～心〕喻女子內心純美。
- ① 因憂悶悲痛而呼出長氣。
- ② 因高興、興奮、激動而發出長聲。
- ③ 吟詠。