漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

只管

詞語釋義

基本解釋

只管 · zhǐ guǎn

  • 1.
    副詞
    表示不必有所顧慮,可以放心大膽地去做。
    例如
    大娘,您只管放心好了。
    近義
    用法
    多用於祈使句,置於動詞前,表示勸慰、許可,讓對方不必顧慮。
    英文
    just; feel free to; by all means
  • 2.
    副詞
    只顧;只專注於(做某事),不理會其他。
    例如
    他頭也不抬,話也不回,只管忙着手中的活。
    近義
    用法
    後接動詞性成分,表示注意力集中在某一動作或事情上。
    英文
    just; only; merely
  • 3.
    連詞
    儘管;雖說。用於讓步,表示姑且承認某種事實。
    例如
    姐姐只管比你大兩歲,可他性情傲些,你可得讓着點。
    近義
    用法
    用於讓步複句,相當於“儘管”,常與“可、但是”等呼應。
    英文
    although; though

國語辭典

只管 · zhǐ guǎn

  • 只顧、儘管。也作「只顧」。
    書證
    • 《儒林外史》第三六回:「你作速料理你的事去,不必只管講話了。」
    • 《紅樓夢》第四四回:「裏面鳳姐心中雖不安,面上只管佯不理論。」

網絡解釋

只管

表示不必考慮別的,放心大膽做。

逐字解釋

zhǐ

  1. ①
    僅僅,惟一。
  2. ②
    表示限於某個範圍。
其他讀音(1)

zhī

  1. ①
    量詞。
  2. ②
    單獨的,極少的。
查看詳情

guǎn

  1. ①
    吹奏的樂器。
  2. ②
    圓而細長中空的東西。
  3. ③
    形狀像管的電子器件。
  4. ④
    負責,經理。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞