漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

千刀萬剁

(千刀万剁)

詞語釋義

基本解釋

千刀萬剁 · qiān dāo wàn duò

  • 本指古代凌遲的酷刑,後亦常用爲咒罵語。
    書證
    我可便項戴着沉枷,身纏着重鎖……幹着你六問三推,生將我千刀萬剁。 —— 元·無名氏《爭報恩》第三折
    英文
    death by a thousand cuts

逐字解釋

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

dāo

  1. ①
    用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具。
  2. ②
    中國的紙張計量單位。
  3. ③
    古代的一種錢幣,因其形如刀故稱。
  4. ④
    姓。
查看詳情

wàn

  1. ①
    數目,十個一千。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    極,很,絕對。
  4. ④
    姓。
其他讀音(2)

mò

  1. 〔~俟( qí )〕原爲中國古代鮮卑族部落名;後爲複姓。

mǒ

  1. 另見 wàn。
查看詳情

duò

  1. 用刀向下砍。
查看詳情