不行 · bù xíng
- 1. 不可以,強調非…不可。例如學外語不記單詞不行。英文won't do; be not allowed
- 2. 沒用,不會有用或有效。例如這個方法不行。英文not work
- 3. 不成功,無用。例如這孩子一定不肯喫飯,要回去,說亦不行,哄亦不行,打亦不行。英文be of no use
- 4. 表示程度很深,猶言不得了。例如高興得不行。英文awfully; extremely
- 5. 不好。例如他畫畫不行。英文not good; poor
- 6. 指接近於死亡。例如老太太病得快不行了。英文dying
