嬌生慣養 · jiāo shēng guàn yǎng
- 從小受到過分嬌寵、溺愛和縱容，以至養成脆弱、缺乏毅力的脾性。書證
- 本是嬌生慣養子，做了奴顏婢膝人。——《醒世姻緣傳》第五七回
- 他雖沒有這造化，倒是嬌生慣養的。——《紅樓夢》
用法多作謂語、定語，也可作狀語；多用於形容子女從小受到寵愛縱容。英文pampered; hothouse
嬌生慣養
（娇生惯养）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
嬌生慣養 · jiāo shēng guàn yǎng
- 從小被寵愛、縱容，沒受過折磨、歷練。也作「慣養嬌生」。書證
- 《紅樓夢》第七四回：「只說你如今林妹妹的母親，未出閣時，是何等的嬌生慣養，是何等的金尊玉貴！」
- 《通俗常言疏證．年齒．嬌生慣養》引《病玉緣劇》：「俺想小姐當初在邱府時節，嬌生慣養，真如寶貝一般。」
逐字解釋
- ① 美好可愛。
- ② 愛憐過甚，過分珍惜。
- ③ 柔弱。
- ① 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，並能發展長大。
- ② 造出。
- ③ 活的，有活力的。
- ④ 有生命的東西的簡稱。
- ⑤ 生活，維持生活的。
- ⑥ 整個生活階段。
- ⑦ 發出，起動。
- ⑧ 使燃料燃燒起來。
- ⑨ 植物果實不成熟。
- ⑩ 未經燒煮或未燒煮熟的。
- ⑪ 不熟悉的，不常見的。
- ⑫ 不熟練的。
- ⑬ 未經煉製的。～鐵。
- ⑭ 硬。
- ⑮ 甚，深。
- ⑯ 正在學習的人。
- ⑰ 有學問或有專業知識的人。
- ⑱ 傳統戲劇裏扮演男子的角色。
- ⑲ 詞尾。
- ⑳ 姓。
- ① 習以爲常的，積久成性的。
- ② 縱容，放任。
- ① 撫育，供給生活品。
- ② 飼養動物，培植花草。
- ③ 生育，生小孩兒。
- ④ 撫養的（非親生的）。
- ⑤ 教育，訓練。
- ⑥ 使身心得到滋補和休息。
- ⑦ 保護修補。