再世 · zài shì
- 1. 名詞指連續的兩代人,也指先後兩代的時間。書證是晉再克而楚再敗也,楚是以再世不競。——《左傳·宣公十二年》辨析此義指時間上的兩代,與表示轉生、重生的“再世”不同。英文two generations
- 2. 動詞指重新出生到世上;也比喻某人與前代某一人物極爲相似,如同其轉世重生。書證那況鍾是有名的包公再世,足智多謀,厲害無比。——崑曲《十五貫》用法常用於“某某再世”“某人是某某再世”的格式,形容某人的才識、作爲與前代某一名人相像。英文rebirth; reincarnation
