臨川羨魚 · lín chuān xiàn yú
- 站在河邊羨慕水中的魚。比喻只有願望而無行動，終究無法實現目標。書證臨川羨魚，不如歸而結網。 —— 漢·班固《漢書·董仲舒傳》英文admire the fish in the river
臨川羨魚
（临川羡鱼）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
臨川羨魚 · lín chuān xiàn yú
- 比喻雖有願望，若無實際行動，也無濟於事。參見「臨河羨魚」條。書證《文選．張衡．歸田賦》：「遊都邑以永久，無明略以佐時。徒臨川以羨魚，俟河清乎未期。」
逐字解釋
- ① 從上向下看，在高處朝向低處。
- ② 到，來。
- ③ 遭遇，碰到。
- ④ 挨着，靠近。
- ⑤ 照樣子摹仿字畫。
- ⑥ 舊時指帝王上朝。
- ⑦ 姓。
其他讀音（1）
- 哭（很多人哭，或聚衆哭，爲喪事而悲痛哭泣） 臨，哭也。——《集韻》 國人大臨，守陴者皆哭。——《左傳·宣公十二年》 遂爲義帝發喪，臨三日。——《史記·高祖本紀》 遺昭曰，無發民哭臨宮殿中——《漢書·文帝紀》 。
- ① 河流。
- ② 平原，平地。
- ③ 〔～資〕旅費。
- ④ 特指中國四川省。
- ① 因喜愛而希望得到。
- ② 有餘，餘剩。
- ③ 姓。
- ① 脊椎動物的一類，生活在水中，一般有鱗和鰭，用鰓呼吸，冷血。
- ② 姓。