攀高枝兒

攀高枝兒 · pān gāo zhīr

• 1.
  動詞

  比喻攀附社會地位比自己高的人，跟其交朋友或結成姻親；也泛指想往高處攀附。多含貶義。

  書證

  丈夫並不是一個本份的莊稼人，總想攀高枝兒，當個官什麼的。 —— 《小說選刊》

  例如

  何滿子的爺爺虛榮心強，好攀高枝兒。

  近義

  攀龍附鳳

  用法

  多用於形容人巴結、依附社會地位高的人，與之結交或聯姻。

  英文

  social-climbing; to make friends or claim ties of kinship with someone of higher social position; to seek patronage of a bigwig
• 2.
  動詞

  指不安心本職工作，想到條件好的地方或單位去。

  例如

  不好好幹，請！攀高枝兒去！

  用法

  多指不安心現有工作或環境，想調到條件好的地方或單位去。

  英文

  go to a better place