隴頭音信 · lǒng tóu yīn xìn
- 指來自遠方的書信或消息。書證嘆路途千里，日日思親。青梅如豆，難寄隴頭音信。 —— 元·高明《琵琶記·伯喈行路》例如“折梅逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。”事見唐韓鄂《歲華紀麗》卷一。後用“隴頭音信”稱寄往或來自遠方的書信。英文message from afar
隴頭音信
（陇头音信）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
隴頭音信 · lǒng tóu yīn xìn
- 吳陸凱與范曄交情深厚，陸凱自江南以詩一首、梅花一枝寄贈給隴頭范曄。見宋．周邦彥〈解連環．汀洲漸生杜若〉詞陳元龍注引《荊州記》。後世用以指書信。書證明．高明《汲古閣本琵琶記》第七齣：「青梅如豆，難寄隴頭音信。」
逐字解釋
- ① 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
- ② 指頭髮或所留頭髮的樣式。
- ③ 物體的頂端。
- ④ 指事情的起點或端緒。
- ⑤ 物體的殘餘部分。
- ⑥ 以前，在前面的。
- ⑦ 次序在前，第一。
- ⑧ 首領。
- ⑨ 方面。
- ⑩ 臨，接近。
- ⑪ 量詞，多指牲畜。
- ⑫ 表示約計、不定數量的詞。
- ⑬ （ tou ）名詞後綴（❶接於名詞詞根，如“木～”。❷接於動詞詞根，如“念～”。❸接於形容詞詞根，如“甜～兒”）。
- ⑭ （ tou ）方位詞後綴（如“上～”。“裏～”。“後～”。）。
其他讀音（1）
- ① 頭 tou。
- ② 附在某些名詞後面，構成新的名詞。如：木頭；石頭。
- ③ 附在某些動詞後面，構成名詞。如：念頭。
- ④ 附在形容詞後面，構成名詞。如：他越學越有甜頭。
- ⑤ 附在方位後面，構成新的方位詞。如：前頭；後頭；抽屜裏頭。
- ⑥ 另見 tóu。
- ① 聲，亦特指有節奏的聲。
- ② 信息，消息。