獻馘 · xiàn guó
- 1. 動詞古代戰爭中割取被殺敵人的左耳，獻上以論功。馘指被殺者的左耳。書證矯矯虎臣，在泮獻馘。——《詩·魯頌·泮水》用法用於古代戰爭語境，指割取敵人左耳獻上，以計功論賞。英文present the left ears of enemies slain in battle (as proof of merit)
- 2. 動詞泛指奏凱報捷。用法由獻耳論功引申而來，泛指報捷。英文report a victory
獻馘
（献馘）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
獻馘 · xiàn guó
- 古代戰爭時將敵人殺死，割下左耳以獻給君王。書證《詩經．魯頌．泮水》：「矯矯虎臣，在泮獻馘。」
網絡解釋
獻馘
獻馘（xian guó）
古時出戰殺敵，割取左耳，以獻上論功。馘，被殺者之左耳。亦泛指奏凱報捷。
逐字解釋
- ① 恭敬莊嚴地送給。
- ② 表現出來。
- ③ 古代指賢者，特指熟悉掌故的人。
- 古代戰爭中割取敵人的左耳以計數獻功：“俘二百五十人，～百人”。