心急如焚 · xīn jí rú fén
- 形容內心非常焦急，像火燒一樣。書證我越發覺得心急如焚，然而也是沒法的事，成日里猶如坐在針氈上一般。——《二十年目睹之怪現狀》第十七回英文burning with impatience
心急如焚
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
心急如焚 · xīn jí rú fén
- 形容心中十分著急，如火燒一般。書證《二十年目睹之怪現狀》第一七回：「他查了一查，說道：『要等三四天。』我越發覺得心急如焚，然而也是沒法的事。」
逐字解釋
- ① 人和高等動物體內主管血液循環的器官（通稱“心臟”）。
- ② 中央，樞紐，主要的。
- ③ 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等。
- ① 焦燥。
- ② 氣惱，發怒。
- ③ 使着急。
- ④ 匆促。
- ⑤ 迅速，又快又猛。
- ⑥ 迫切，要緊。
- ⑦ 嚴重。
- ⑧ 對大家的事情或別人的困難儘快幫助。
- ① 依照順從。
- ② 像，相似，同什麼一樣。
- ③ 比得上，及。
- ④ 到，往。
- ⑤ 假若，假設。
- ⑥ 奈，怎麼。
- ⑦ 與，和：“公～大夫入”。
- ⑧ 或者：“方六七十，～五六十”。
- ⑨ 用在形容詞後，表示動作或事物的狀態。
- ⑩ 表示舉例。
- ⑪ 應當：“若知不能，則～無出”。
- ⑫ 〔～月〕農曆二月的別稱。
- ⑬ 姓。
- 燒。
近義詞與反義詞
近義詞
- 火燒眉毛
① 比喻情勢非常急迫，事態嚴重，必須立即應付。 ② 比喻只顧眼前，不作長遠打算。
- 心如火焚
心中像被火燒灼般焦急。
- 焦心如焚
臣吞居軍師之位，焦心如焚，不能不冒死進言，懇乞俯聽一二，免致‘亢龍有悔’。”《李自成》。
- 心急火燎
心裏急得像火燒一樣，形容非常着急。也說“心急如焚”“心急如火”。
- 迫不及待
急迫得不能再等待。形容心情非常急切，急於行動或盼望某事發生。
- 焦急萬分
焦急萬分形容心裏火急火燎，十分着急，是由白話文演變而來的。
- 火燒火燎
① 形容內心非常焦急、急迫，難以忍耐。 ② 形容像火燒一樣灼熱難受，多指身體發熱或皮膚灼痛等。
- 熱鍋上螞蟻
比喻焦急慌亂不知所措。
- 急火攻心
因情緒太過激動，而造成身心一時的不適。
反義詞
- 少安毋躁
稍微安定一下，不要急躁。參見“少安無躁”。
- 不慌不忙
不慌張，不忙亂。形容說話、做事或態度從容鎮定。
- 從容不迫
不慌不忙，沉着鎮靜；行止舒緩有度，沒有急迫之態。
- 不緊不慢
形容心情平靜，行動從容不迫，說話、做事或走路等不快也不慢。
- 慢慢悠悠
形容動作緩慢從容的樣子。
- 慢條斯理
形容動作緩慢從容、不慌不忙，有條不紊。
- 心平氣和
① 心情平靜，態度溫和；也指思想、精神或身心安寧平靜，沒有不安或壓抑的情緒。 ② 剋制激動的感情，使心情平靜下來；恢復平靜。