豆蔻年華 · dòu kòu nián huá
- 名詞指女子十三四歲的青春年華；也用來指十三四歲的少女。用法多用於書面語，指女子十三四歲的年紀，不用於男性。英文maiden years; teenage years of a girl; budding beauty
豆蔻年華
（豆蔻年华）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
豆蔻年華 · dòu kòu nián huá
- 比喻年輕少女，多指女子十三、四歲之時。也作「荳蔻年華」。
逐字解釋
- ① 雙子葉植物的一科，木本、草本植物都有，如“紫檀”、“槐樹”、“黃豆”、“綠豆”、“紅豆”、“豌豆”、“落花生”等，日常統稱豆類植物，亦指這些植物的種子。
- ② 形狀像豆粒的東西。
- ③ 古代盛肉或其他食品的器皿，形狀像高腳盤。
- ④ 姓。
- ① 地球繞太陽一週的時間。
- ② 每年的。
- ③ 一年的開始。
- ④ 有關年節的（用品）。
- ⑤ 時期，時代。
- ⑥ 收成。
- ⑦ 歲數。
- ⑧ 人一生所經年歲的分期。
- ⑨ 科舉時代同年考中者的互稱。
- ⑩ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
- 及笄年華
笄：古代盤頭髮用的簪子。古代女子已訂婚者十五而笄；未訂婚者二十而笄。指少女到了可以出嫁的年齡。
- 含苞欲放
苞：花苞；欲：將要；放：開放。形容花將開而未開時的樣子。
- 含苞待放
花苞裹着尚未開放。
- 金色年華
像黃金般燦爛的歲月、時光。
- 黃花少年
- 二八年華
二八：指十六歲。十五六歲的好年華。指人最美好的青春時代。
- 錦瑟年華
指青春美好的歲月。
- 含羞待放
含忍恥辱。
- 黃金時代
① 指國家在政治、經濟、文化等方面最爲繁榮興盛的時期。 ② 指個人一生中最爲寶貴的時期。