漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

也好

詞語釋義

基本解釋

也好 · yě hǎo

  • 1.
    兩個或幾個“也好”連用,構成“A也好,B也好”的格式,表示無論這樣還是那樣都不影響結論,也不作爲條件,用法跟“也罷”相近。
    例如
    插秧也好,收割也好,都不要誤了農時。
    用法
    常兩個或幾個連用,放在並列成分之後。
    英文
    whether...or...
  • 2.
    表示容忍、退讓,或認爲某種做法雖不理想但尚可接受、不妨如此。
    例如
    讓他們自己幹一幹也好,實踐出真知嘛。
    用法
    多用於對別人的主張、做法表示不反對或勉強認可。
    英文
    may as well; it may not be a bad idea
  • 3.
    表示願意、不反對或高興,常用於應答,相當於“好吧”。
    例如
    也好,謝謝。
    用法
    常單獨成句,用於應答或結束話題。
    英文
    all right; OK

國語辭典

也好 · yě hǎo

  • 1.
    表示雖然與自己的原意不同,但是還可以同意的助詞。
    書證
    《元曲選.凍蘇秦.第三折》:「聽知的張儀哥哥,做了秦邦右相,我去那裏圖個進身,便不然也好借些盤纏。」
    例如
    「這事他棄權了也好,免得又節外生枝。」
  • 2.
    表示在所列舉的情況下,其結果都不改變。
    書證
    《官場現形記》第三〇回:「說強盜打劫也好,說鹽梟打劫也好,橫豎總在你貴境裏出的搶案。」
    例如
    「讀書也好,運動也好,都不可偏廢。」

網絡解釋

也好

yě hǎo

1.兩個或幾個連用,表示不論這樣還是那樣都不是條件,用法跟“也罷”相近。如:插秧也好,收割也好,都不要誤了農時。

2.表示容忍或只得如此。如:讓他們自己幹一幹也好,實踐出真知嘛。

3.願意;不反對;高興。如:也好,謝謝。

逐字解釋

yě

  1. ①
    副詞,表示同樣、並行的意思。
  2. ②
    在否定句裏表示語氣的加強。
  3. ③
    在複句中表轉折意。
  4. ④
    文言語氣助詞(❶表判斷;❷表疑問;❸錶停頓;❹形容詞尾)。
  5. ⑤
    表示容忍或承認某種情況。
查看詳情

hǎo

  1. ①
    優點多或使人滿意的,與“坏”相對。
  2. ②
    身體康健,疾病消失,生活幸福。
  3. ③
    友愛,和睦。
  4. ④
    容易。
  5. ⑤
    完成,完善。
  6. ⑥
    表示應允、贊成。
  7. ⑦
    很,甚。
  8. ⑧
    便於。
  9. ⑨
    反話,表示不滿意。
其他讀音(1)

hào

  1. ①
    喜愛,與“恶”( wù )相對。
  2. ②
    常常,容易(發生事情)。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞