皇上 · huáng shang
- 1. 名詞皇帝。用於指稱或提及皇帝。英文the emperor
- 2. 名詞對皇帝當面稱呼時使用的稱謂,相當於“陛下”。英文Your Majesty
- 3. 名詞對皇帝的間接稱呼(背稱)。英文His Imperial Majesty; His Majesty
皇上:即皇帝。皇,古爲上天,光明之意,“因給予萬物生機謂之皇”帝者,生物之主,興益之宗,“因其生育之功謂之帝”皇爲上,帝爲下。古人的皇帝意指天地,而“皇帝”一詞則是告訴人們,天地是萬物之主。
皇上到了清朝才成爲皇帝的主要稱呼,其他朝代,對皇帝的通用稱呼基本爲“陛下”。