投刺 · tóu cì
- 1. 遞交名帖求見。書證禰生投刺遊,王粲吟詩謁。 —— 唐·孟郊《送李觀韓愈別兼獻張徐州》詩英文present name card
- 2. 留下名帖表示辭職。書證滂睹時方艱難,知其志不行,乃投刺而去。 —— 晉·袁宏《後漢紀·桓帝紀下》英文resign
- 3. 應徵入伍。書證甲申,禁逃卒投刺別軍。 —— 《宋史·高宗紀三》英文enlist
投刺,古代禮節,通報姓名以求相見或表示祝賀。刺,指名刺或名帖,也就是現代的名片。典出《後漢書》卷八十下〈文苑列傳下·禰衡〉。禰衡爲求進用,曾寫好了一封自薦書,打算毛遂自薦,但因爲看不起任何人,結果自薦書裝在口袋裏,字跡都磨損得看不清楚了,也沒派上用場。後遂以“投刺”指投遞名帖。後亦指留下名帖,表示解職告退。