皁絲麻線 · zào sī má xiàn
- 比喻是非混亂，糾纏不清的關係。書證路途上有甚皁絲麻線，要勒掯我回去？ —— 宋·無名氏《京本通俗小說·錯斬崔寧》英文black silk and hemp thread
皁絲麻線
（皂丝麻线）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
皁絲麻線 · zào sī má xiàn
- 比喻細微的糾葛或牽連。「皁」文獻異文作「皁」。也作「半絲麻線」、「絲麻皁線」。書證
- 《京本通俗小說．錯斬崔寧》：「我自半路遇見小娘子，偶然伴他行一程，路途上有甚皁絲麻線，要勒掯我回去？」
- 《水滸傳》第二六回：「若是停喪在家，待武松歸來出殯，這個便沒甚麼皁絲麻線。」
逐字解釋
- ① 黑色。
- ② 差役。
- ① 蠶吐出的像線的東西，是織綢緞等的原料。
- ② 像絲的東西。
- ③ 計量單位名，10忽是1絲，10絲是1毫。
- ④ 表示極少或極小的量。
- ⑤ 綿長的思緒或感情。
- ⑥ 指絃樂器。