有眼不識泰山 · yǒu yǎn bù shí tài shān
- 比喻見識淺陋,辨識不出才能出衆、地位尊貴或很有價值的人。多用作因冒犯或失禮而自責的客套話。書證
- 小人有眼不識泰山!一時冒瀆兄長,望乞恕罪。——明·施耐庵《水滸傳·第二十三回》
- 師父如此高強,必是個教頭;小兒“有眼不識泰山”。——《水滸傳》
用法多作謂語;常用於因冒犯或失禮而自責、道歉的客套話。英文have eyes but fail to see Mount Tai; fail to recognize a great person; entertain an angel unawares
