獻醜 · xiàn chǒu
- 1. 動詞顯露醜態；出醜。書證雖惠心妍狀，愈獻醜焉。——《後漢書·皇后紀上·光武郭皇后紀論》英文appear ugly; make a fool of oneself
- 2. 動詞謙辭，用於向人展示自己的作品、技藝或表演時，表示自己水平不高、技能差，請對方包涵。書證既二位姐姐相強不過，只得獻醜。——明·畢萬侯《竹葉舟》用法多用於自謙，常作謂語。英文show incompetence; show one's immature skill
獻醜
（献丑）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
獻醜 · xiàn chǒu
- 1. 露出醜態。書證《後漢書．卷一〇．皇后紀上．光武郭皇后紀．論曰》：「及至移意愛，析嬿私，雖惠心妍狀，愈獻醜焉。」
- 2. 向人表露自己技能時的謙詞。也作「獻拙」。書證
- 《初刻拍案驚奇》卷二五：「小娟謙詞道：『只好和韻獻醜，請給紙筆。』」
- 清．孔尚任《桃花扇》第二八出：「不怕寫壞，小生就獻醜了。」
網絡解釋
獻醜
獻醜：漢語詞彙
獻醜：洪卓立演唱歌曲
獻醜 （漢語詞彙）
獻醜，漢語詞彙。
拼音：xiàn chǒu
釋義：謙辭，在展示自己作品或表現自己技能時，表示自己謙虛，稱自己水平不高。但是沒有說別人獻醜的用法，做自謙用。隨着社會的發展，現在獻醜這個詞在某些情景下會用作中性詞，表示一種委婉的自嘲。
逐字解釋
- ① 恭敬莊嚴地送給。
- ② 表現出來。
- ③ 古代指賢者，特指熟悉掌故的人。
- ① 地支的第二位，屬牛。
- ② 用於計時。
- ③ 傳統戲劇角色名。
- ④ 相貌難看。
- ⑤ 可厭惡的，可恥的，不光榮的。