漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

蓋頭

(盖头)

詞語釋義

基本解釋

蓋頭 · gài tóu

  • 1.
    名詞
    舊時女子結婚時蒙在頭上遮住臉的紅巾或巾帕。
    書證
    (兩新人)並立堂前,遂請男家雙全女親,以秤或機杼挑蓋頭,方露花容,參拜堂次諸家神及家廟。——宋·吳自牧《夢粱錄·嫁娶》
    英文
    bridal veil; red veil
  • 2.
    名詞
    舊時婦女外出時遮擋風塵的披肩。
    書證
    • 士大夫於馬上披涼衫,婦女步通衢,以方幅紫羅障蔽半身,俗謂之蓋頭。——宋·周煇《清波別志》
    • 婦女步通衢,以方幅紫羅障蔽半身,俗謂之蓋頭,蓋唐帷帽之制也。——宋·周煇《清波雜誌》
    英文
    shawl; veil
  • 3.
    名詞
    某些地區婦女擋風沙用的矇頭巾。
    英文
    headscarf
  • 4.
    名詞
    婦女戴孝時矇頭的白布。
    英文
    mourning veil
  • 5.
    名詞
    器物的蓋子。
    書證
    人餉魏武一桮酪,魏武啖少許,蓋頭上題‘合’字以示衆。——南朝宋·劉義慶《世說新語·捷悟》
    英文
    lid

國語辭典

蓋頭 · gài tou

  • 古時婦女蒙面的頭巾,多用於上街、婚禮或喪禮。也稱爲「搭面」。
    書證
    • 宋.吳自牧《夢粱錄.卷二〇.嫁娶》:「並立堂前,遂請男家雙全女親,以秤或用機杼挑蓋頭,方露花容。」
    • 《永樂大典戲文三種.張協狀元.第五三出》:「蓋頭試待都揭起,春勝也不須留住。天生緣分克定,好一對夫妻。」

網絡解釋

蓋頭 (中國傳統服飾)

蓋頭,中國婚禮飾物。傳統婚禮中,新娘頭上都會蒙着一塊別緻的大紅綢緞,被稱爲紅蓋頭,這塊蓋頭要入洞房時由新郎揭開。最早的蓋頭約出現在東漢末年,當時是紗制,是在戰亂時期簡化婚禮程序的產物,南北朝的宋齊以後這個風俗一度消失,唐代《通典》中曾斥責蓋頭違背古制,是“隳政教之大方,成容易之弊法”,並宣稱當時已經不流行了。但在宋代這一習俗又重新盛行,並且宋代婚禮中的男子也一度戴上遮臉的花勝。宋代以後我國女性出嫁帶蓋頭的習俗一直延續,但這個習俗上升爲禮制還是在清代,見《清史稿禮八嘉禮二》。

逐字解釋

gài

  1. ①
    有遮蔽作用的東西。
  2. ②
    傘。
  3. ③
    由上往下覆,遮掩。
  4. ④
    壓倒,超過。
  5. ⑤
    方言,超出一般地好。
  6. ⑥
    用印,打上。
  7. ⑦
    造(房子)。
  8. ⑧
    文言虛詞(①發語詞,如“~聞”;②表大概如此,如“~近之矣”;③連詞,表示原因,如“有所不知,~未學也”)。
其他讀音(2)

gě

  1. ①
    古地名,在今中國山東省沂水縣西北。
  2. ②
    姓。

hé

  1. 同“盍”,文言虛詞,何不。
查看詳情

tóu

  1. ①
    人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
  2. ②
    指頭髮或所留頭髮的樣式。
  3. ③
    物體的頂端。
  4. ④
    指事情的起點或端緒。
  5. ⑤
    物體的殘餘部分。
  6. ⑥
    以前,在前面的。
  7. ⑦
    次序在前,第一。
  8. ⑧
    首領。
  9. ⑨
    方面。
  10. ⑩
    臨,接近。
  11. ⑪
    量詞,多指牲畜。
  12. ⑫
    表示約計、不定數量的詞。
  13. ⑬
    ( tou )名詞後綴(❶接於名詞詞根,如“木~”。❷接於動詞詞根,如“念~”。❸接於形容詞詞根,如“甜~兒”)。
  14. ⑭
    ( tou )方位詞後綴(如“上~”。“裏~”。“後~”。)。
其他讀音(1)

tou

  1. ①
    頭 tou。
  2. ②
    附在某些名詞後面,構成新的名詞。如:木頭;石頭。
  3. ③
    附在某些動詞後面,構成名詞。如:念頭。
  4. ④
    附在形容詞後面,構成名詞。如:他越學越有甜頭。
  5. ⑤
    附在方位後面,構成新的方位詞。如:前頭;後頭;抽屜裏頭。
  6. ⑥
    另見 tóu。
查看詳情

同音詞