照會 · zhào huì
- 1. 動詞一國政府就彼此相關的事件行文通知另一國政府。書證西律諸書亟宜考訂，擇其通行者，照會各國，商同外部，彼此蓋印頒行，勒爲通商交涉則例。——鄭觀應《盛世危言·交涉上》例如照會各國使館。英文present (or deliver, address) a note to (a government)
- 2. 名詞指一國政府就彼此相關事件通知另一國政府的外交文件。英文note
- 3. 動詞招呼；通知；也指吩咐、關照。書證我都曉得了，不消你去打照會。——《醒世恆言·赫大卿遺恨鴛鴦絛》例如隊長照會每個人帶好行李。英文notify; inform; tell
- 4. 名詞指執照或憑證。書證兵頭給你照會，送你出境。——《恨海》英文license; certificate
- 5. 動詞理會；明白。書證匡超人遞個眼色與他，那童生是照會定了的。——《儒林外史》英文understand
- 6. 動詞參照；對勘。書證乞取索照會。——《宋史·河渠志三》英文compare
- 7. 動詞古時官署之間就有關事務行文往來。書證本司已具上項事件，關牒本路轉運提刑司，照會相度施行去訖。——宋·蘇軾《相度準備賑濟第一狀》英文official communication
- 8. 名詞指官署通知的文件。書證昨日照會來，說有一個新官下馬，差人接去了。——元·石子章《竹塢聽琴》英文official notice
- 9. 名詞方言。臉；面貌。書證照會，凡一切納捐之執照，俗呼照會。今更移以稱人之面貌。——徐珂《清稗類鈔·方言·上海方言》用法舊時上海方言用法。英文face; appearance