琱瑑 · diāo zhuàn
- 1. 雕刻花紋。亦指刻有花紋的器物。書證二人皆詐僞，巧言利口以進其身，陰奉琱瑑刻鏤之好以納其心。 —— 漢·班固《漢書·東方朔傳》英文carve patterns
- 2. 修飾文字。英文polish writing
琱瑑
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
雕瑑 · diāo zhuàn
- 雕琢文飾。也作「雕瑑」。書證《漢書·卷六五·東方朔傳》：「巧言利口以進其身；陰奉雕瑑刻鏤之好以納其心。」
網絡解釋
琱瑑
diāo zhuàn ㄉㄧㄠ ㄓㄨㄢˋ琱瑑
(1).鏤刻花紋。亦指刻有花紋之物。《漢書·東方朔傳》：“二人皆詐僞，巧言利口以進其身，陰奉琱瑑刻鏤之好以納其心。” 顏師古 注：“琱與雕同，畫也。瑑謂刻爲文也，音篆。”《漢書·王吉傳》：“古者工不造琱瑑，商不通侈靡，非工商之獨賢，政教使之然也。”
(2).引申爲修飾文字。
逐字解釋
- ① 治玉；雕刻。後作“雕”。《説文•玉部》：“琱，治玉也。”桂馥義證：“《初學記》：‘琱，治璞也。’或借‘雕’字。《釋器》：‘玉謂之雕。’”《廣韻•蕭韻》：“琱，琱琢。”《文選•張衡〈思玄賦〉》：“轙琱輿而樹葩兮，擾應龍以服路。”李善注：“琱輿，琱玉之輿。”宋羅大經《鶴林玉露》卷二：“鐫犀為軸，琱玉為龍。”。
- ② 似玉的石。《説文•玉部》：“琱，石似玉。”。
- ③ 琢磨；推敲。宋楊萬裏《寒食雨作》：“老來不辦琱新句，報答風光且一篇。”。
- ④ “彫”。雕畫紋飾。清朱駿聲《説文通訓定聲•孚部》：“琱，叚借為彫。”《漢書•貢禹傳》：“牆塗而不琱，木摩而不刻。”顔師古注：“琱字與彫同。彫，畫也。”又《王莽傳下》：“為銅薄櫨，飾以金銀琱文，窮極百工之巧。”顔師古注：“琱字與彫同。”又有雕畫紋飾的。《漢書•郊祀志下》：“賜爾旂鸞黼黻琱戈。”顔師古注：“琱戈，刻鏤之戈也。”五代馮延巳《鵲踏枝》之十二：“玉勒琱鞍遊冶處，樓高不見章臺路。”《鏡花緣》第十回：“身穿白布箭衣，頭上束著白布漁婆巾，臂上跨著一張琱弓。”。
- ① 玉器上雕刻的凸起的花紋：“～圭璋八寸。”。
- ② 在玉器上雕刻凸起的花紋：“臣聞良玉不～，資質潤美，不待刻～。”。