勞神

（劳神）

拼音: láo shén
注音: ㄌㄠˊ ㄕㄣˊ
分類: 動詞、常用詞

近義詞: 操心費心費神

基本解釋

勞神 · láo shén

1.
動詞
耗費精神；使人操心費神。
書證
十年學道苦勞神，贏得尊前一病身。——唐·牟融《贈楊處厚》
英文
be a tax on one's mind; tax one's mind
2.
動詞
客套話，用於請託或感謝，表示使人費心。
例如
勞神照顧一下。
用法
多用於請託別人幫忙或向人道謝的場合。
英文
bother; trouble
3.
動詞
謂使鬼神勞苦。
書證
使鬼爲之，則勞神矣。使人爲之，亦苦民矣。——《史記·秦本紀》
注意
古漢語用法，多見於文言。
英文
trouble the gods

國語辭典

勞神 · láo shén

1.
耗費心神。
書證
- 《儒林外史》第三四回：「知縣看這般光景，不好久坐，說道：『弟且別了先生，恐怕勞神。』」
- 《紅樓夢》第九七回：「姑娘歇歇罷！何苦又勞神？等好了再瞧罷！」
2.
請人幫忙做事的客套話。
例如
「煩請勞神，替我照顧一下孩子。」

逐字解釋

láo

①
人類創造物質或精神財富的活動。
②
辛苦，辛勤。
③
勞動者的簡稱。
④
用力。
⑤
用言語或實物慰問。
⑥
姓。

shén

①
迷信的人稱天地萬物的創造者和所崇拜的人死後的精靈。
②
不可思議的，特別希奇的。
③
不平凡的，特別高超的。
④
心思，心力，注意力。
⑤
表情。
⑥
精神。
⑦
姓。

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞

老身lǎo shēn

早期白話中老年婦人的自稱。

相關組詞