軍師 · jūn shī
- 1. 名詞古代軍隊中爲主帥出謀劃策的謀士,也是一種官職名稱,舊時小說戲曲中常見。書證囂既立,遣使聘請平陵人方望,以爲軍師。——《後漢書·隗囂傳》辨析側重爲統帥籌謀劃策,本身不掌最高指揮權,與主帥、將領有別。英文military counsellor; military adviser
- 2. 名詞泛指替人出主意、爲人出謀劃策的人。書證分付家人收拾了燈,與珍哥看牌搶滿頑銅錢耍子,晁奉山媳婦、丫頭小迎春都在珍哥背後替他做軍師。——《醒世姻緣傳》第四回例如狗頭軍師。注意用於非軍事場合時常帶戲謔或貶義色彩,如“狗頭軍師”。英文adviser; counsellor
- 3. 名詞古義指軍隊。書證謀人之軍師,敗則死之;謀人之邦邑,危則亡之。——《禮記·檀弓上》注意此爲古代用法,現代漢語中已不再使用。英文army
