帶水拖泥 · dài shuǐ tuō ní
- 1. 形容泥濘難行。書證南來北往，何憂帶水拖泥；朝去暮來，不到撞頭磕腦。 —— 宋·葉適《修路疏》英文muddy
- 2. 比喻處事不果斷或言語不簡潔。書證今日囊錐既露，不免帶水拖泥。 —— 《續傳燈錄·越州天衣寺慧通禪師》英文indecisive
帶水拖泥
（带水拖泥）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
帶水拖泥 · dài shuǐ tuō ní
- 形容做事不乾脆俐落，或說話、寫文章不夠簡潔。參見「拖泥帶水」條。書證《五燈會元．卷二〇．西禪文璉禪師》：「一向恁麼來，未免灰頭土面，帶水拖泥，唱九作十，指鹿爲馬。」
逐字解釋
- ① 用皮、布或線等做成的長條物。
- ② 像帶子的長條物。
- ③ 車輪胎。
- ④ 區域。
- ⑤ 佩戴，披掛。
- ⑥ 隨身拿着。
- ⑦ 捎，連着，順便做。
- ⑧ 含有，呈現。
- ⑨ 率領，引導。
- ⑩ 女子陰道分泌的白色黏液。
- ① 一種無色、無臭、透明的液體。
- ② 河流。
- ③ 江河湖海的通稱。～庫。～利。～到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。～可載舟。跋山涉～。依山傍～。
- ④ 液汁。
- ⑤ 指附加的費用或額外的收入。
- ⑥ 指洗的次數。
- ⑦ 姓。
- ① 牽引，拉，拽。
- ② 耷拉着。
- ③ 延長時間。