盜賊 · dào zéi
- 1. 名詞強盜和小偷的總稱，指以暴力搶劫或以隱蔽手段竊取財物的人。書證
- 五曰刑職，以詰邦國，以糾萬民，以除盜賊。——《周禮·天官·小宰》
- 盜賊亭武起，問誰多窮民。——唐·李商隱《行次西郊作一百韻》
英文robber; thief; bandit - 2. 名詞對反叛者、叛亂者的貶稱。書證其後公卿希得朝見，盜賊益多，而關中卒發東擊盜者毋已。——《史記·秦始皇本紀》英文rebel
- 3. 名詞指入侵的外族、外敵。書證松潘諸軍自屯鎮以來，於今相繼百十餘年，竟未聞盜賊大侵而有尺寸之效。——唐·陳子昂《上蜀川軍事》英文invader
- 4. 名詞指搶劫、偷竊的行爲。書證饑饉因仍，盜賊倉卒，閭落焚燔，城市剽拂。——唐·元稹《告畬三陽神文》英文theft; robbery