生分 · shēng fen
- 形容詞疏遠；冷淡。多指人與人之間感情不親密，顯得不自然或見外。書證特別是他郭木生搞起了農業社以後，兩人[反倒]不常常在一塊兒商量工作了，反倒生分起來了。——秦兆陽《在田野上，前進！》例如過分客氣，反而顯得生分了。英文(of people) not intimate enough; not well acquainted
生分
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
生分 · shēng fèn
- 感情疏遠。書證
- 明．劉兌《金童玉女嬌紅記》：「有甚麼半點兒疑猜，便做了一時生分。」
- 《紅樓夢》第三〇回：「若等他們來勸咱們，那時節豈不咱們倒覺生分了？」
網絡解釋
生分
生分，指對親人或剛認識的人不親熱，陌生，冷淡疏遠，近義詞：生疏、陌生。反義詞：熟悉、熟識。
逐字解釋
- ① 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，並能發展長大。
- ② 造出。
- ③ 活的，有活力的。
- ④ 有生命的東西的簡稱。
- ⑤ 生活，維持生活的。
- ⑥ 整個生活階段。
- ⑦ 發出，起動。
- ⑧ 使燃料燃燒起來。
- ⑨ 植物果實不成熟。
- ⑩ 未經燒煮或未燒煮熟的。
- ⑪ 不熟悉的，不常見的。
- ⑫ 不熟練的。
- ⑬ 未經煉製的。～鐵。
- ⑭ 硬。
- ⑮ 甚，深。
- ⑯ 正在學習的人。
- ⑰ 有學問或有專業知識的人。
- ⑱ 傳統戲劇裏扮演男子的角色。
- ⑲ 詞尾。
- ⑳ 姓。