鬆鬆垮垮 · sōng sōng kuǎ kuǎ
- 1. 形容詞鬆散、不緊實;不牢固、不穩固。書證常雙羣不大愛穿新軍裝,一套舊得發白的軍裝穿在身上,再配上一雙鬆鬆垮垮的舊膠鞋,就很有些歷史感和成就感。——徐貴祥《仰角》第三章例如那張桌子榫頭鬆鬆垮垮的,質量太差。英文loose; shaky; unstable
- 2. 形容詞形容作風懶散、鬆懈,不緊張、不嚴謹。書證羣衆中那種懶洋洋、好壞不分的鬆鬆垮垮的勁兒,一下子變成了有對比、有競爭的熱烈緊張氣氛。——蔣子龍《喬廠長上任記·主角》英文slack; lax
