完了 · wán le
- 1. 動詞(事情)了結;完結;結束。英文end; finish
- 2. 嘆詞表示情況不妙、事情無法挽回或即將遭遇麻煩,常用於口語,帶有無奈、失望或預警語氣。用法常用於口語,可獨立成句或位於句首,表達糟糕、無望等語氣。英文oh no; too bad
完成,結束,了結;沒有了,表示毫無希望與辦法,用於人們感到絕望時
① (事情、活動、關係等)完畢,不再繼續;發展到最後階段而停止。 ② 文章、行文的結尾部分。 ③ 捆紮;把衣物、帶子等束結起來。 ④ 約束;限制;拘束。 ⑤ 裝束;打扮。 ⑥ 整理行裝。 ⑦ 行裝;行李。 ⑧ 處理;安排;收拾;處置。 ⑨
① 結束;了結。指事情進行到末尾而停止或告一段落。 ② 聚集。 ③ 表示失望或絕望,相當於“完了”。
① 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”。 ② “已”爲動詞,止,完結。“矣”爲語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”。
① 結束;終結。指事情、活動、局面等發展到最後階段而停止。 ② 舊時指生命結束;死亡。
① 結束;了結。指事情、局面等告一段落或得到處理。 ② 結局;下場。指最終的結果,也指文藝作品的結尾部分。
事情完成或結束;完結。
① 處理、辦理某事使至於完結;結束或解決事情。 ② 殺死或除掉(人)。
① 了結;辦理好。也指完成、結束事情。 ② 除掉;殺死。 ③ 徹底明白。