悄悄 · qiāo qiāo
- 1. 形容寂靜無聲或聲音很低；不聲不響。例如悄悄離開。用法常作狀語，修飾“走、離開”等動作動詞，也可說“悄悄地……”。英文quietly
- 2. 小聲地；偷偷地，行動不讓人知道。例如他悄悄地全跟我說了。用法多作狀語，口語中常帶“地”。英文on the quiet
悄悄
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
悄悄 · qiǎo qiǎo
- 1. 憂愁的樣子。書證《詩經．邶風．柏舟》：「憂心悄悄，慍於羣小。」
- 2. 寂靜的樣子。書證唐．白居易〈西樓夜〉詩：「悄悄復悄悄，城隅隱林杪。」
- 3. 不聲不響。書證《儒林外史》第三五回：「莊徵君悄悄寫了十幾封書子，打發人進京去遍託朝裏大老。」
網絡解釋
悄悄 （詞語概念）
悄悄，指聲音低微，不聲不響。多形容聲音很輕，有寂靜安靜之意，另外，也表示“小聲地,偷偷地”的意思。語出《詩·邶風·柏舟》：“憂心悄悄，慍於羣小。”
逐字解釋
近義詞與反義詞
近義詞
- 靜靜
- 默默
不說話、不出聲的樣子。形容人不作聲、保持沉默的狀態。
- 悄然
① 寂靜無聲地；聲音很低地。 ② 憂愁、憂傷的樣子；憂愁地。
- 寂靜
① 沒有聲音；安靜。形容環境沒有聲響，非常靜。 ② 宗教（多指佛教）指脫離煩惱、純淨安寧的心境。
- 暗暗
在暗中或私下裏，不顯露出來；多指內心活動或不讓別人知道的行爲。
- 闃然
① 寂靜的樣子。 ② 空無一物的樣子。
- 寂然
寂靜無聲的樣子；肅靜無聲。
- 偷偷
暗暗；形容行動避人，不使人覺察。