漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

自慚形穢

(自惭形秽)

詞語釋義

基本解釋

自慚形穢 · zì cán xíng huì

  • 原指因自己的容貌舉止不如別人而感到慚愧,後泛指因不如別人而感到慚愧。
    書證
    珠玉在側,覺我形穢。——南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》
    英文
    feel ashamed of one's ungainly appearance; have a sense of inferiority or inadequacy; feel unworthy

國語辭典

自慚形穢 · zì cán xíng huì

  • 比喻自愧不如。參見「自覺形穢」條。
    書證
    • 《聊齋志異.卷一二.褚遂良》:「某自慚形穢,又慮茅屋竈煤,玷染華裳。」
    • 《文明小史》第二五回:「濟川看看他們,再看看自己,……正合著古人一句話,叫做『自慚形穢!』」

逐字解釋

zì

  1. ①
    本人,己身。
  2. ②
    從,由。
  3. ③
    當然。
  4. ④
    假如。
查看詳情

cán

  1. 羞愧。
查看詳情

xíng

  1. ①
    實體。
  2. ②
    樣子。
  3. ③
    表現。
  4. ④
    對照,比較。
  5. ⑤
    狀況,地勢。
  6. ⑥
    古同“型”,模子。
  7. ⑦
    古同“刑”,刑罰。
查看詳情

huì

  1. ①
    骯髒。
  2. ②
    醜惡的。
  3. ③
    田中多雜草,荒蕪。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞