粘糊 · nián hu
- 1. 形容詞液體濃稠,不易流動;也指物體有黏性,能粘附或附着在其他物體上。例如大米粥里加點白薯又粘糊又好喫。
他剛糊完窗戶,弄得粘粘糊糊的一手糨子。用法多用於口語,形容粥、糨糊等黏稠或黏手的狀態。英文sticky; glutinous; viscous - 2. 形容詞形容人行動遲緩、辦事不乾脆,或精神不振、缺乏活力。例如別看他平時很粘糊,有事的時候比誰都利索。用法多用於口語,形容人的精神狀態或做事風格,含貶義或戲謔意味。英文languid; sluggish
