竹籃打水 · zhú lán dá shuǐ
- 比喻白費力氣，勞而無功。書證
- 竹籃子打水，鏡裏採花，抓不着他。 —— 《白雪遺音•馬頭調•無梯樓兒》
- 唐二古怪和唐春早父子倆，年年竹籃打水，兩手空空。——劉紹棠《蛾眉》
英文draw water with a bamboo basket; all in vain
竹籃打水
（竹篮打水）詞語釋義
基本解釋
逐字解釋
- ① 常綠多年生植物，春日生筍，莖有很多節，中間是空的，質地堅硬，種類很多。可制器物，又可做建築材料。
- ② 指竹製管樂器。
- ③ 中國古代樂器八音之一。
- ④ 姓。
- ① 用藤、竹、柳條編成的有提樑的盛物器。
- ② 架上供投球用的帶網鐵圈。
- ① 擊，敲，攻擊。
- ② 放出，發出，注入，扎入。
- ③ 做，造。
- ④ 撥動。
- ⑤ 揭，破，鑿開。
- ⑥ 舉，提起。
- ⑦ 塗抹，印，畫。
- ⑧ 寫出，開出。
- ⑨ 捆，扎。
- ⑩ 合，結合。
- ⑪ 獲取，購取。
- ⑫ 除去。
- ⑬ 定出，計算。
- ⑭ 用，採用，使用。
- ⑮ 玩，玩耍。
- ⑯ 截，停，減，退。
- ⑰ 表示人體發出某種行爲動作。
- ⑱ 進行某種活動，從事或擔任某種工作。
- ⑲ 與某些動詞結合，基本上保留原動詞詞義。
- ⑳ 自，從。
其他讀音（1）
- 量詞，指十二個。
- ① 一種無色、無臭、透明的液體。
- ② 河流。
- ③ 江河湖海的通稱。～庫。～利。～到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。～可載舟。跋山涉～。依山傍～。
- ④ 液汁。
- ⑤ 指附加的費用或額外的收入。
- ⑥ 指洗的次數。
- ⑦ 姓。