談虎色變 · tán hǔ sè biàn
- 成語一談到老虎，臉色就變了。比喻一提到可怕的事物或經歷就情緒緊張、恐懼，臉色大變。書證蓋先生在講筵，奏對以救維桑，遂不爲小人所容，所謂談虎色變也。——清·黃宗羲《畫川先生易俟序》用法多作謂語、定語、狀語。英文turn pale at the mention of a tiger; turn pale at the mere mention of something terrifying
談虎色變
（谈虎色变）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
談虎色變 · tán hǔ sè biàn
- 曾經被老虎傷過的人，一談到老虎，就嚇得變了臉色。比喻一提及某事就非常害怕。例如「夏天一到，兒童腸病毒流行，往往讓人談虎色變。」
逐字解釋
- ① 說，對話。
- ② 言論，聽說的話。
- ③ 姓。
- ① 由物體發射、反射的光通過視覺而產生的印象。
- ② 臉上表現出的神氣、樣子。
- ③ 情景，景象。
- ④ 種類。
- ⑤ 品質，質量。
- ⑥ 婦女美貌。
- ⑦ 情慾。
其他讀音（1）
- ① 顏色 ——用於某些口語。
- ② 色子（即骰子） 。賭具，小立方體，一般用骨頭製成，六面分刻一、二、三、四、五、六點。
- ③ 另見 sè。
- ① 性質狀態或情形和以前不同；變化；改變。
- ② 變成。
- ③ 使改變。
- ④ 能變化的；已變化的。
- ⑤ 變賣。
- ⑥ 變通。
- ⑦ 有重大影響的突然變化。
- ⑧ 指變文。
- ⑨ 姓。