白頭偕老 · bái tóu xié lǎo
- 偕老：一同到老。指夫妻共同生活到老。常用以稱頌婚姻美滿。書證我與你母親白頭偕老，富貴雙全。——明·陸採《懷香記·奉詔班師》例如我原說過，她不會跟你白頭偕老的。——巴金《寒夜》用法含褒義，多用於稱頌或祝願夫妻婚姻長久美滿。英文grow old together; remain a devoted couple till the end of their lives
白頭偕老
（白头偕老）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
白頭偕老 · bái tóu xié lǎo
- 形容夫妻恩愛到老。也作「白頭到老」。書證明．陸採《懷香記》第二三出：「孩兒，我與你母親白頭偕老，富貴雙全。」
逐字解釋
- ① 雪花或乳汁那樣的顏色。
- ② 明亮。
- ③ 清楚。
- ④ 純潔。
- ⑤ 空的，沒有加上其它東西的。
- ⑥ 沒有成就的，沒有效果的。
- ⑦ 沒有付出代價的。
- ⑧ 陳述。
- ⑨ 與文言相對。
- ⑩ 告語。
- ⑪ 喪事。
- ⑫ 把字寫錯或讀錯。
- ⑬ 政治上反動的。
- ⑭ 中國少數民族，主要分佈於雲南省。
- ⑮ 姓。
- ① 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
- ② 指頭髮或所留頭髮的樣式。
- ③ 物體的頂端。
- ④ 指事情的起點或端緒。
- ⑤ 物體的殘餘部分。
- ⑥ 以前，在前面的。
- ⑦ 次序在前，第一。
- ⑧ 首領。
- ⑨ 方面。
- ⑩ 臨，接近。
- ⑪ 量詞，多指牲畜。
- ⑫ 表示約計、不定數量的詞。
- ⑬ （ tou ）名詞後綴（❶接於名詞詞根，如“木～”。❷接於動詞詞根，如“念～”。❸接於形容詞詞根，如“甜～兒”）。
- ⑭ （ tou ）方位詞後綴（如“上～”。“裏～”。“後～”。）。
其他讀音（1）
- ① 頭 tou。
- ② 附在某些名詞後面，構成新的名詞。如：木頭；石頭。
- ③ 附在某些動詞後面，構成名詞。如：念頭。
- ④ 附在形容詞後面，構成名詞。如：他越學越有甜頭。
- ⑤ 附在方位後面，構成新的方位詞。如：前頭；後頭；抽屜裏頭。
- ⑥ 另見 tóu。
- ① 共同，在一起。
- ② 和諧：“五字詩成卷，清詩少得～”。