設備 · shè bèi
- 1. 名詞指爲進行工作或滿足某種需要而配置的成套建築、器物、器材等。例如冶金設備。用法現代漢語中主要作名詞,多作主語、賓語,常受“成套、大型、現代化”等修飾。英文equipment
- 2. 動詞設置防備;設防;設置軍備。書證設備邯鄲道,和親邏逤城。——唐·杜甫《柳司馬至》例如設備堅守。用法多用於軍事防守或設防部署的語境。英文set up defenses
- 3. 動詞設置安排;設立。書證今刑法設備而民猶犯之,況無法乎?——漢·桓寬《鹽鐵論·刑德》用法多用於制度、措施、事務等的設置安排。英文arrange; install
- 4. 動詞裝備;配備。例如新建的體育館設備得很現代化。注意此動詞用法在現代漢語中較少見。英文equip
