豁喇喇 · huō là là
- 象聲詞見“豁剌剌”。象聲詞。專指物體急速運動或突然斷裂時產生的爆破性聲響。英文sound of rapid movement or sudden breaking
豁喇喇
詞語釋義
基本解釋
網絡解釋
豁喇喇
拼音：huō là là（亦作 huò là là）
注音：ㄏㄨㄛ ㄌㄚˋ ㄌㄚˋ
詞性：擬聲詞
構式：ABB 式
異形詞：豁剌剌、刮剌剌
讀音說明
以 huō là là 爲現代通行讀音；文獻中亦見 huò là là 的變體，多爲地域或寫作習慣所致。三種寫法（豁喇喇 / 豁剌剌 / 刮剌剌）爲音同義同的全等異形詞。
釋義
形容物體急速運動、驟然斷裂或強力衝擊時發出的爆裂般聲響。常用來凸顯聲音的突發性與力度，疊用可表達連續性的聽覺效果。
常見場景
- 自然聲：狂風穿林、浪濤撲岸等的猛烈聲。
- 器物聲：線繩驟斷、木石折裂、重物墜落撞擊。
- 機械/水勢：小火輪激浪、機器急轉激響等。
語法與搭配
多作狀語或補語，常見格式有“豁喇喇地（一聲）”“豁喇喇作響”等；用於描寫性文本以增強現場感與力度感。
文獻概覽
明代話本與曲詞中多作“豁剌剌”，後在清代小說裏俗字形“豁喇喇”漸普及；近現代小說與散文中沿用，並擴展到風浪、機械等多類聲響描寫。
逐字解釋
- ① 〔～叭〕a。一種管樂器，銅製。b。喇叭筒狀，有擴音作用的東西，如“汽車～～”。
- ② 〔～嘛教〕佛教的一派，傳播於中國藏族、蒙古族地區。
- ③ 〔～嘛〕中國藏語，喇嘛教的僧人，原意“上人”、“師傅”。
其他讀音（3）
- ① 形容忽然發出的聲音。如：忽喇喇；刀槍喇喇；譁喇（象聲詞）；呼喇。
- ② 另見 lá； lǎ。
- ① ——“哈喇子”（ hālázi ）：流出來的口水；“半喇子”（ bànlázi ）：一半。
- ② 另見 lā；lǎ；la。
- ① ——如“哈喇”（ hāla ）：形容食油或含油食物日久變壞的味道。
- ② 另見 lā；lá；lǎ。