漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

敗柳殘花

(败柳残花)

詞語釋義

基本解釋

敗柳殘花 · bài liǔ cán huā

  • 1.
    衰敗的柳,凋謝的花。舊時詩文中多比喻妓女。
    書證
    休猜做敗柳殘花。 —— 元·王實甫《西廂記》
    例如
    你索將性兒溫存,話兒摩弄,意兒謙洽。
    英文
    faded willows and withered flowers; prostitutes no longer young
  • 2.
    後常指被人侮辱過的女性。

國語辭典

敗柳殘花 · bài liǔ cán huā

  • 枯頹凋零的柳樹和花朵。比喻行爲放蕩或受人蹂躪遺棄的婦女。元·王實甫也作「殘花敗柳」。
    書證
    《西廂記·第三本·第三折》:「他是個女孩兒家,你索將性兒溫存,話兒摩弄,意兒謙洽;休猜做敗柳殘花。」

逐字解釋

bài

  1. ①
    輸,失利,不成功,與“胜”相對。
  2. ②
    戰勝,使失敗。
  3. ③
    毀壞。
  4. ④
    解除,消散。
  5. ⑤
    破舊,衰落,腐爛。
查看詳情

liǔ

  1. ①
    落葉喬木或灌木,枝柔韌,葉狹長,春天開黃綠色花,種子上有白色毛狀物,成熟後隨風飛散,種類很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等。
  2. ②
    星名,二十八宿之一。
  3. ③
    姓。
查看詳情

cán

  1. ①
    害,毀壞。
  2. ②
    不完全,餘下的。
  3. ③
    兇惡。
查看詳情

huā

  1. ①
    植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊羣”和“雄蕊羣”組成,有各種形狀和顏色,一般長得很美麗,有的有香味,凋謝後結成果實。
  2. ②
    供觀賞的植物。
  3. ③
    形狀像花的東西。
  4. ④
    用花裝飾的。
  5. ⑤
    具有條紋或圖形的,不只一種顏色的。
  6. ⑥
    指“痘”。
  7. ⑦
    混雜的,不單純的。
  8. ⑧
    虛僞的,用來迷惑人的。
  9. ⑨
    表面好看,沒有實效的。
  10. ⑩
    模糊不清。
  11. ⑪
    喻事業的精華。
  12. ⑫
    喻女子。
  13. ⑬
    用掉。
  14. ⑭
    名目繁複的。
  15. ⑮
    犒賞的錢或物。
  16. ⑯
    某些細嫩的東西。
  17. ⑰
    指妓女或與妓女有關的。
  18. ⑱
    〔~甲〕指六十歲,如“年逾~~。”。
  19. ⑲
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞