乖張 · guāi zhāng
- 1. 形容詞性情執拗怪僻,不通情理;泛指不合常理、不正常。書證行爲偏僻性乖張,那管世人誹謗。——清·曹雪芹《紅樓夢》注意現代漢語中主要使用此義,其餘義項多見於古代文獻。英文perverse; willful; eccentric and unreasonable
- 2. 形容詞不和順;不協調;彼此相違、矛盾。書證
- 何在我而不爾,與二氣而乖張。——南朝梁·武帝《孝思賦》
- 語言無遜讓,情意兩乖張。——《西遊記》
英文discordant; contradictory - 3. 形容詞背離;分離;彼此不相合。書證泰山楚水兩乖張。——唐·吳融《富水驛東楹有人題詩》英文separated; parted
- 4. 形容詞處事失當。書證政事乖張;並勒停見任,天下爲之岌嶪。——南唐·劉崇遠《金華子雜編》英文inappropriate
