纏綿悱惻 · chán mián fěi cè
- 1. 形容詞形容內心悲苦,纏綿難解,無法排遣。書證借美人香草,寄其纏綿悱惻之思。——清·俞樾《顧子山〈眉綠樓詞〉序》用法書面語,多作謂語、定語,用於形容心情、情思。英文sentimental and sorrowful
- 2. 形容詞形容詩文、音樂等的情調哀婉悽切,情意深長,感人至深。書證前讀君寄幼香之作,纏綿悱惻,如不勝情。——清·陳裴之《香畹樓憶語》用法多作謂語、定語,用於形容詩文、音樂等的情調。英文touching and pathetic
