擇善而從 · zé shàn ér cóng
- 動詞性成語選擇好的、正確的意見、方法或優點加以採納、學習;也指發現別人的優點就向他學習。書證
- 三人行,必有我師焉,擇其善者而從之。——《論語·述而》
- 夫至當無二,而三《傳》殊說,庸得不棄其所滯,擇善而從乎?——晉·範寧《春秋穀梁傳序》
英文choose and follow what is good
指不顧自身條件而盲目模仿他人,結果反而更加醜陋。
《莊子·天運》中的寓言:美女西施因病皺着眉頭,鄰居醜女見了覺得很美,便模仿西施皺眉,結果顯得更醜。後人稱這個醜女爲東施。比喻不顧自身條件,盲目模仿別人,反而弄巧成拙,適得其反。
原指與世俗同流、與污濁相合;後多比喻跟壞人一起做壞事或同化於邪惡。
比喻故意挑剔別人的小毛病,抓住細小過失不放。
比喻不顧實際情況,機械地搬用別人的經驗、做法等。
比喻意趣投合的人相互勾結,含貶義。典出唐科舉故事:考官崔沆錄取考生崔瀣,時人嘲稱“座主門生,沆瀣一氣”(見宋·錢易《南部新書》)。
不知道依從誰或該怎麼辦纔好。形容面對多種意見、說法或情況時感到困惑,難以抉擇。