監院 · jiān yuàn
- 1. 佛教寺院中負責監管寺務的職位。書證我這本師,卻是墦臺寺裏監院,手頭有百十錢,剃度這廝做小師。 —— 《古今小說·簡帖僧巧騙皇甫妻》英文supervisor
- 2. 古代書院的主持人。書證主講、監院實在沒法,故請公相鈞示。 —— 《野叟曝言》英文director
- 3. 唐代監管鹽業的官署機構。書證就山海井竈近利之地置監院,遊民業鹽者爲亭戶,免雜傜。 —— 《新唐書·食貨志四》英文salt office
- 4. 即監寺。
是總領衆僧道的職稱,爲一寺之監督。即負責協助方丈或監管理寺院之事務,有權指揮,一切行政事宜。古稱監寺、院主、主首、寺主,後爲特尊住持而改稱此名,俗名當家。大寺可設幾名監院。當家:爲監院之俗稱。