漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

咬文嚼字

詞語釋義

基本解釋

咬文嚼字 · yǎo wén jiáo zì

  • 動詞性成語
    指過分地斟酌字句,死摳字眼而不領會精神實質;也諷刺說話或寫作時愛賣弄文辭、學識的人。
    用法
    多作謂語、定語、狀語;含貶義,常用來諷刺死摳字句或賣弄文辭學識的人。
    英文
    chop logic; pay excessive attention to wording

國語辭典

咬文嚼字 · yǎo wén jiáo zì

  • 1.
    在詞句上斟酌推敲。也作「咬言咂字兒」、「咬文咂字兒」。
    書證
    • 元.喬吉〈小桃紅.瓠犀微露玉參差〉曲:「含宮泛徵,咬文嚼字,誰敢嗑牙兒。」
    • 《二刻拍案驚奇》卷四〇:「好詞,好詞。關情之處,令人淚落,真一時名手!怪不得他咬文嚼字,明日元宵佳節,正須好詞,不免赦其罪犯,召他轉來,爲大晟樂正,供應詞章。」
  • 2.
    譏笑士人迂腐而不知變通。
    書證
    • 元.蕭德祥《殺狗勸夫》第四折:「哎!使不的你咬文嚼字。」
    • 《隋唐演義》第六回:「如遇患難,此輩咬文嚼字之人,只好坐以待斃,何足爲用?」
  • 3.
    形容賣弄文才、裝腔作勢。
    書證
    • 《金瓶梅》第五〇回:「見他在人前鋪眉苫眼,拏班做勢,口裏咬文嚼字,一口一聲只稱呼他薛爺。」
    • 《紅樓夢》第二七回:「他們必把一句話拉長了,作兩三截兒,咬文嚼字,拿著腔兒,哼哼唧唧的,急的我冒火。」

逐字解釋

yǎo

  1. ①
    上下牙對住,壓碎或夾住東西。
  2. ②
    鉗子等夾住或螺絲齒輪等卡住。
  3. ③
    喻話說定了不再改變,亦指受責難或審訊時拉扯不相關的人。
  4. ④
    狗叫。
  5. ⑤
    正確地讀字音,亦指過分地計較字句的意義。
  6. ⑥
    追趕進逼。
查看詳情

wén

  1. ①
    事物錯綜所造成的紋理或形象。
  2. ②
    刺畫花紋。
  3. ③
    記錄語言的符號。
  4. ④
    用文字記下來以及與之有關的。
  5. ⑤
    人類勞動成果的總結。
  6. ⑥
    自然界的某些現象。
  7. ⑦
    舊時指禮節儀式。
  8. ⑧
    文華辭采,與“质”、“情”相對。
  9. ⑨
    溫和。
  10. ⑩
    指非軍事的。
  11. ⑪
    指以古漢語爲基礎的書面語。
  12. ⑫
    專指社會科學。
  13. ⑬
    掩飾。
  14. ⑭
    量詞,指舊時小銅錢。
  15. ⑮
    姓。
查看詳情

jiáo

  1. jiáo ㄐㄧㄠˊ 用牙齒咬碎。
其他讀音(2)

jué

  1. jué ㄐㄩㄝˊ 義同(一),用於某些複合詞。

jiào

  1. jiào ㄐㄧㄠˋ 〔倒( dǎo )~〕反芻,牛等動物把粗粗咀嚼後嚥下去的食物再反回到嘴裏細細咀嚼。
查看詳情

zì

  1. ①
    用來記錄語言的符號。
  2. ②
    文字的不同形式,書法的派別。
  3. ③
    書法的作品。
  4. ④
    字的音。
  5. ⑤
    人的別名,亦稱“表~”,現多稱“号”;商店的名稱,亦稱“~號”。
  6. ⑥
    合同,契約。
  7. ⑦
    舊時稱女子出嫁。
  8. ⑧
    生子,乳,愛。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞