歲制 · suì zhì
- 1. 製作棺木。書證六十歲制,七十時制,八十月制,九十日修。 —— 《禮記·王制》英文coffin making
- 2. 指年滿六十歲。書證處士年及歲制,乃自治壽藏於艮山之原。 —— 明·李東陽《味泉錢處士墓表》英文sixty years old
詞語釋義
(1).謂制棺。《禮記·王制》:“六十歲制,七十時制,八十月制,九十日脩。” 孔穎達 疏:“‘六十歲制’者,明老而預爲送終之具也……歲制,謂棺也,不易可成,故歲制。”
(2).稱年及六十爲歲制。 明 李東陽 《味泉錢處士墓表》:“處士年及歲制,乃自治壽藏於 艮山 之原。”