漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

五馬分屍

(五马分尸)

詞語釋義

基本解釋

五馬分屍 · wǔ mǎ fēn shī

  • 1.
    名詞
    古代一種酷刑,用五匹馬分別拴住人的頭部和四肢,把人撕裂致死。
    書證
    汪精衛私通外國卻饒放不得,抓到時應該千刀萬剮,五馬分屍。——王西彥《老太婆伯伯》
    英文
    dismemberment by five horses; tearing a body limb from limb
  • 2.
    比喻把完整的東西分割得非常零散。
    英文
    to tear apart; to divide into fragments

國語辭典

五馬分屍 · wǔ mǎ fēn shī

  • 古代酷刑之一。即用五匹馬分別拴住人的四肢和頭部,然後驅馬,把人撕裂。後比喻把完整的東西分割成零散。
    例如
    「他將整隻當歸鴨五馬分屍了。」

逐字解釋

wǔ

  1. ①
    數名,四加一(在鈔票和單據上常用大寫“伍”代)。
  2. ②
    中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜“6”。
查看詳情

mǎ

  1. ①
    哺乳動物,頸上有鬃,尾生長毛,四肢強健,善跑,供人騎或拉東西。
  2. ②
    大。
  3. ③
    姓。
查看詳情

fēn

  1. ①
    區劃開。
  2. ②
    由整體中取出或產生出一部分。
  3. ③
    由機構內獨立出的部分。
  4. ④
    散,離。
  5. ⑤
    辨別。
  6. ⑥
    區劃而成的部分。
  7. ⑦
    一半。
其他讀音(1)

fèn

  1. ①
    名位、職責、權利的限度。
  2. ②
    構成事物的不同的物質或因素。
  3. ③
    料想:“自~已死久矣”。
  4. ④
    同“份”,屬於一定的階層、集團或具有某種特徵的人。
查看詳情

shī

  1. ①
    死人的身體。
  2. ②
    〔~位〕空佔着職位而不做事,如“~~素餐,“~~誤國”。
  3. ③
    古代祭祀時,代表死者受祭的人。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞