不興 · bù xīng
- 1. 動詞不流行;不時興。多指某種樣式、風氣或做法不被時人採用。書證俺院中規矩,不興拜堂,就喫喜酒罷。——清·孔尚任《桃花扇·眠香》英文out of fashion; not in vogue
- 2. 動詞不許;不許可。書證今兒個可不興喫飯哪。——清·文康《兒女英雄傳》例如不興這樣做。英文not allowed; impermissible
- 3. 助動詞不能。多用於反問句,表示請求、責怪或不同意。例如你不興說得詳細些嗎?用法多用於反問句,含請求或責怪語氣。英文can't (used in rhetorical questions)
- 4. 動詞不興盛;不昌盛。書證言不順則事不成,事不成則禮樂不興。——《論語·子路》注意古漢語用法,多見於書面語。英文not flourish
- 5. 動詞不喜歡;不喜好。書證不興其藝,不能樂學。——《禮記·學記》注意古漢語用法,見於經籍。英文dislike; not fond of
