縱使 · zòng shǐ
- 1. 連詞即使。用於讓步複句,連接分句,在偏句提出某種假設情況,表示假設的讓步。書證縱使得仙,終當有死。——北齊·顏之推《顏氏家訓·養生》用法用於讓步複句的偏句,連接分句,表示假設的讓步。英文even if; even though
- 2. 動詞放縱;聽任。指放任人或事物自行行動。書證淵潛伏以乘其背,大破之,虜五千人,皆還其馬仗,縱使入城,左右皆諫。——明·馮夢龍《智囊補·兵智·侯淵》注意此義多見於古漢語;現代漢語中“縱使”主要用作連詞,表示“即使”。英文indulge; allow
